Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Alemania) el 3 de abril de 2008 — Janko Rottmann/Freistaat Bayern (Asunto C-135/08)
Órgano jurisdiccional remitente Bundesverwaltungsgericht Partes en el procedimiento principal Demandante: Janko Rottmann Demandada: Freistaat Bayern
Cuestiones prejudiciales
1) ¿Es incompatible el Derecho comunitario con la consecuencia jurídica de la pérdida de la ciudadanía de la Unión (y de los derechos y libertades fundamentales que confiere), derivada del hecho de que una revocación, en sí conforme al ordenamiento jurídico nacional (alemán), de la nacionalización en un Estado miembro (Alemania) obtenida fraudulentamente mediante falsedad, en concurrencia con la normativa en materia de nacionalidad de otro Estado miembro (Austria) —como sucede en el caso del demandante, debido a la no recuperación de la nacionalidad original austriaca—, conduce a la condición de apátrida? 2) En caso de respuesta afirmativa a la primera cuestión: ¿Debe el Estado miembro (Alemania) que ha nacionalizado a un ciudadano de la Unión y pretende revocar la nacionalización fraudulentamente obtenida, renunciar absoluta o temporalmente, en consideración al Derecho comunitario, a la revocación de la nacionalización, en el caso o en la medida en que de ello se derive la consecuencia jurídica, descrita en la primera cuestión, de pérdida de la ciudadanía de la Unión (y de los derechos y libertades fundamentales que confiere), o bien debe el Estado miembro de la anterior nacionalidad (Austria) interpretar y aplicar o incluso adaptar su Derecho interno, de tal manera que no se produzca dicha consecuencia jurídica?
«Ciudadanía de la Unión – Artículo 17 CE –
Nacionalidad de un Estado miembro adquirida por nacimiento –
Nacionalidad de otro Estado miembro adquirida por naturalización –
Pérdida de la nacionalidad de origen a causa de esta naturalización –
Pérdida con efecto retroactivo de la nacionalidad adquirida por
naturalización a causa de maniobras fraudulentas cometidas con ocasión
de su adquisición – Condición de apátrida que tiene por efecto la
pérdida del estatuto de ciudadano de la Unión»
En el asunto C‑135/08,
que tiene por objeto una petición de decisión
prejudicial planteada, con arreglo al artículo 234 CE, por el
Bundesverwaltungsgericht (Alemania), mediante resolución de 18 de
febrero de 2008, recibida en el Tribunal de Justicia el 3 de abril de
2008, en el procedimiento entre
Janko Rottmann
y
Freistaat Bayern,
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Gran Sala),
integrado por el Sr. V. Skouris, Presidente,
los Sres. K. Lenaerts, J.-C. Bonichot, E. Levits y la Sra. P. Lindh,
Presidentes de Sala, y los Sres. C.W.A. Timmermans, A. Rosas, E.
Juhász, G. Arestis, A. Borg Barthet, M. Ilešič, A. Ó Caoimh (Ponente) y
L. Bay Larsen, Jueces;
